Oscar Wilde
THE PICTURE OF DORIAN GRAY
Bühnenbearbeitung und Inszenierung: Johannes Neubert //
Ausstattung: Lea Montalbetti, Fabio Nolting
Mit Maylin Conde, Eifion Ap Cadno, Paul Brayward und Dominic Charman
Nach Dorian Grays selbstverliebter Wunschäußerung altert statt seiner sein Portrait. Dorians pathologischer Narzissmus und seine Gier nach sich selbst treiben ihn zu einer hedonistischen und rauschhaften Grenzüberschreitung nach der nächsten – zwischenmenschlich, gesellschaftlich, sexuell, und schließlich wird er sogar zum Mörder. Seine Taten hinterlassen nicht die geringste Spur in seiner äußeren Erscheinung. Sein Portrait hingegen zeigt nach 18 Jahren ein Monstrum. Dazu hat sich Dorian jedoch nicht ausschließlich selbst gemacht. Als perfekte Projektionsfläche seines parasitären Umfeldes zu taugen, wird ihm auch zum tragischen Schicksal. Die englischsprachige Inszenierung mit britischen Schauspieler:innen im Euro Theater Central führt uns an Dorians Beispiel vor, wie wir alle gleichsam Opfer und Täter an der eigenen Seele sind.
Stage adaptation and production: Johannes Neubert //
Set design: Lea Montalbetti, Fabio Nolting
With Maylin Conde, Eifion Ap Cadno, Paul Brayward and Dominic Charman
Following a mad wish for eternal youth, a portrait of Dorian Gray ages in his stead. Dorian’s pathological narcissism and self-centredness drive him from one hedonistic and intoxicating transgression to the next – be it personal, social or sexual. None of his deeds – not even a murder he commits – leave the slightest trace in his outward appearance. His portrait, on the other hand, depicts a monster after 18 years of debauchery. Dorian, however, may not be the only one responsible for what he becomes, as he is the perfect mirror for his parasitic environment. This English-language production with London-Based actors at Euro Theater Central illustrates with Dorian’s example how each of us are both the victims and abusers of our own souls.
